Unit 16 Going on holiday + Workbook
Going on holiday — Едем отдыхать
1. Рассмотри рисунки. Почему волнуется тётя Бена?
Listen and look. – Послушай и посмотри.
Ben’s Aunt Kate is going on holiday in France. — Тетя Бена Кейт собирается на отдых во Франции.
Are you ready, Aunt Kate? — Готовы ли вы, тетя Кейт?
Yes. I’ve got my case. — Да. У меня есть мой чемодан.
I’ve got my passport. — У меня есть паспорт.
I’ve got my tickets. — У меня есть билеты.
What’s the matter, Dad? — Что случилось, папа?
It’s the car. I can’t start it. — Автомобиль. Я не могу завести его.
It’s getting late. — Становится поздно.
I can phone for a taxi. — Я могу позвонить в такси.
Woman: Hello, Radio Taxis. — Здравствуйте, Радио такси.
Eddy: Hello. Can I have a taxi, please? — Здравствуйте. Можно мне такси, пожалуйста?
Woman: Yes, of course. What’s your address, please? — Да, конечно. Ваш адрес, пожалуйста?
Eddy: Number 6 Lime Avenue. – Номер 6 Лайм Авеню.
Woman: Pine Avenue? – Пайн Авеню?
Eddy: No. Lime Avenue. L-I-M-E. – Нет. Лайм Авеню. Л-а-й-м.
Woman: 6 Lime Avenue. What time do you need the taxi? – 6 Лайм Авеню. В какое время вам нужно такси?
Eddy: Now, please. — Сейчас, пожалуйста.
Woman: Where do you want to go? – Куда вы хотите поехать?
Eddy: We want to go to the station. The train leaves at quarter past ten. — Мы хотим поехать на станцию. Поезд отходит в четверть одиннадцатого.
Woman: What’s your name, please? – Ваше имя, пожалуйста?
Eddy: Taylor. — Тейлор.
Woman: Can you spell that, please? — Можете ли вы произнести по буквам, пожалуйста?
Eddy: T-A-Y-L-O-R. – Т-е-й-л-о-р.
Woman: All right. The taxi’s coming now. — Хорошо. Сейчас такси подъедет.
Eddy: Thank you. Goodbye. — Спасибо. До свидания.
Woman: Goodbye. — До свидания.
3. Answer the questions. — Ответьте на вопросы.
1. What’s the name of Ben’s aunt? – Kate — Как зовут тетю Бена? — Кейт
2. Where is she going for her holiday? – France — Куда она собирается на каникулы? — Франция
3. What time does her train leave? — At quarter past ten — В какое время отходит ее поезд? — В четверть одиннадцатого
4. What’s the matter with the car? – Father can’t start it — Что случилось с машиной? — Отец не может завести ее
5. Who does Eddy phone? – Taxi – Кому звонит Эдди? — Такси
4. Telephone numbers. Телефонные номера. Послушай разговоры. Покажи нужные рисунки.
Doctor – 15986
Sally’s school – 36521
Radio Taxi – 30875
Helen – 22178
Station – 65440
Robert — 95822
Ask your friends about the telephone numbers. — Спросите ваших друзей о телефонных номерах.
What’s Radio Taxis’ number? 30875. — Какой номер радио-такси? 30875.
5. Назови виды транспорта — kinds of transport. Откуда они отбывают? Послушай и спроси о времени отправления.
What time does the train leave? Half past nine. — Во сколько отходит поезд? Половина десятого.
What time does the plane leave? Eleven o’clock. — В какое время вылетает самолет? Одиннадцать часов.
What time does the bus leave? Half past three. — Во сколько отходит автобус? Полчетвертого.
What time does the ferry leave? Half past six. — В какое время отходит паром? Половина седьмого.
6. Who’s speaking? Listen to the conversation. Point to the correct ticket. Кто говорит? Послушай разговор. Покажи нужный билет.
from London leaves: 9.30 — из Лондона вылетает: 9.30
to Paris arrives: 10.30 — в Париж прибывает: 10.30
name: Mrs E. Sharman — Имя: миссис Е. Шэрман
address: 17 South Street — Адрес: 17 Саус Стрит
7. Talk to your friend about the tickets. — Поговорите со своим другом о билетах.
Where is Mrs Sharman going? – She is going to Paris. — Куда собирается миссис Шерман? — Она собирается в Париж.
Where does she want to go in a taxi? – To the airport. — Куда она хочет поехать на такси? — В аэропорт.
What time does the plane leave? – At half past nine. — В какое время вылетает самолет? — В половине десятого.
8. Choose a ticket. Phone for a taxi. Practise a telephone conversation with your friend. — Выберите билет. Позвоните в такси. Практикуйте телефонный разговор с вашим другом.
1) What’s your name? — Как вас зовут?
2) How do you spell it? — Как это пишется?
3) What’s your address? — Ваш адрес?
4) Where do you want to go? – Куда вы хотите поехать?
5) What time does the plane/ferry/train leave? — В какое время отходит самолет / паром / поезд?
9. Даша и Никита отправляются на каникулы с родителями и собирают свои вещи. Перечислите список вещей, которые они берут и которые не берут с собой.
What has Dasha got? – Что есть у Даши?
1) She has got her book. – У нее есть книга.
2) She has got her towel. – У нее есть полотенце.
3) She has got her hat. – У нее есть шляпа. —
4) She has got her umbrella. – У нее есть зонтик.
What hasn’t she got? — Что у нее нет?
1) She hasn’t got her doll. – У нее нет куклы.
2) She hasn’t got her comic. — У нее нет комикса.
3) She hasn’t got her paints. — У нее нет красок.
What has Nikita got? – Что есть у Никиты?
1) He has got his football. – У него есть футбольный мяч.
2) He has got his kite. — У него есть воздушный змей.
3) He has got his camera. — У него есть камера.
4) He has got his T-shirt. — У него есть футболка.
What hasn’t he got? – Что у него нет?
1) He hasn’t got his bike. – У него нет велосипеда.
2) He hasn’t got his car. — У него нет машинки.
3) He hasn’t got his guitar. — У него нет гитары.
What haven’t they got? – Что у них нет?
They haven’t got their tickets and suitcase. – У них нет билетов и чемодана.
10. Есть ли у тебя брат или сестра? Легко ли ты с ними соглашаешься? Разыграйте диалоги от имени Даши и Никиты.
What do you need for your holiday? I need my … and … — Что тебе нужно для отдыха? Мне нужно … и …
Have you got your …? Yes, I have. No, I haven’t. — У тебя есть …? Да. Нет, у меня нет.
Do you want to take your Yes, I do. No, I don’t. — Ты хочешь взять свои… Да. Нет.
Can I take your … , please? Yes, you can. I’m sorry, but you can’t. — Могу ли я взять твой …, пожалуйста? Да, ты можешь. Мне очень жаль, но ты не можешь.
Let’s take our … . Yes, OK. — Давайте возьмем наш …. Да конечно.
11. Talk to your friend. Where are you going on holiday? — Поговори со своим другом. Куда вы собираетесь в отпуск?
Australia – Австралия
Britain — Великобритания
Canada — Канада
China — Китай
Italy — Италия
Russia — Россия
Spain — Испания
the USA — США
A: Where are we going on holiday? — Куда мы едем в отпуск?
В: We are going from Russia to Spain. — Мы едем из России в Испанию.
A: We can go by plane. — Мы можем полететь на самолете.
В: I want to go by railway. — Я хочу поехать по железной дороге.
A: OK. Let’s go by train. – Хорошо. Поедем на поезде.
12. Read the text in pairs. Make your tickets and talk about them. — Прочитайте текст в парах. Сделайте свои билеты и поговорите о них.
A: This is my ticket. It’s a bus ticket. — Это мой билет. Это билет на автобус.
B: Where are you going? – Куда ты едешь?
A: I’m going from Novgorod to Moscow. — Я еду из Новгорода в Москву.
B: What time does the bus leave? — В какое время отходит автобус?
A: Half past eight. – В 8:30.
B: When does it arrive in Moscow? — Когда он прибудет в Москву?
A: It arrives at quarter past eleven. — Он прибывает в четверть двенадцатого.
13. Game: I’m going on holiday. Игра: Я собираюсь на каникулы. Кто назовёт последнее слово, тот и выиграет.
I’m going on holiday and I’ve got a hat. — Я собираюсь на каникулы, и у меня есть шляпа.
I’m going on holiday and I’ve got a hat and a camera. — Я собираюсь на каникулы, и у меня есть шляпа и камера.
Workbook Unit 16
A. Willow is going on holiday. Write her holiday list. Уиллоу собирается на каникулы. Напиши список вещей, необходимых ей для отдыха.
Look at the picture. What has she got? What hasn’t she got? Write sentences. — Посмотрите на картинку. Что у нее есть? Что у нее нет? Напишите предложения.
1. She hasn’t got her suitcase. – У нее нет чемодана.
2. She hasn’t got her watch and hat. – У нее нет часов и шляпы.
3. She hasn’t got her ticket and passport. – У нее нет билета и паспорта.
4. She hasn’t got her book. – У нее нет книги.
5. She has got her umbrella, sunglasses and towel. – У нее есть зонтик, темные очки и полотенце.
6. She has got her skirt and T-shirt. – У нее есть юбка и футболка.
B. Look at the timetable. Answer the questions. Посмотри на расписание. Ответь на вопросы.
1. What time does the ferry leave? At one o’clock. — В какое время отходит паром? В час.
2. What time does the plane arrive? At half past five. — В какое время прибывает самолет? В половине шестого.
3. What time does the train leave? At half past nine. — В какое время отходит поезд? В половине десятого.
4. What time does the plane leave? At half past four. — В какое время вылетает самолет? В 4:30.
5. What time does the train arrive? At eleven o’clock. — В какое время прибывает поезд? В одинадцать часов.
6. What time does the ferry arrive? At half past three. — В какое время прибывает паром? В половине четвертого.
C. Listen to an interview. Fill in the form. Прослушай интервью. Заполни анкету.
Name: Philip — Имя: Филипп
Age: 12 — Возраст: 12
Birthday: April 15th — День рождения: 15 апреля
Favourite sport: basketball — Любимый вид спорта: баскетбол
Tick the things he can do — Отметьте то, что он может делать:
Ride a bicycle — Кататься на велосипеде
Play a musical instrument — Играть на музыкальном инструменте
Swim — плавать
Play football — Играть в футбол
Can’t: Play tennis, Sing — Не может: играть в теннис, петь
D. Now make a form. Ask your friend questions. – Теперь сделай анкету. Спроси своего друга.
Е. Спиши названия стран в алфавитном порядке.
Australia — Австралия
Britain — Британия
China — Китай
Italy — Италия
Russia — Россия
Spain — Испания
USA — США
F. Вставь нужный предлог.
Vera’s parents are going on holiday. Vera is going with them. They are going to Novgorod. They go by train. Their train leaves at 7.30. They need a taxi to get to the railway station. — Родители Веры собираются в отпуск. Вера собирается с ними. Они собираются Новгород. Они едут на поезде. Их поезд отправляется в 7.30. Им нужно такси, чтобы добраться до железнодорожной станции.
