Unit 21 Adventure holidays + Workbook
Adventure holidays — Активный отдых
1. Знаешь ли ты, что значит «активный отдых»?
Listen and look. – Послушай и посмотри.
The children arrive at the Adventure Holiday Camp on Sunday. — Дети приезжают в лагерь активного отдыха в воскресенье.
1. On Monday morning they go canoeing on the river. — В понедельник утром они плывут на каноэ по реке.
2. On Tuesday they go climbing. — Во вторник они лазают.
3. On Wednesday they go on a boat trip. — В среду они плавают на лодке.
4. On Thursday afternoon they ride horses. — В четверг днем они ездят на лошадях.
I’m going here for my holiday next week. Look! — Я буду здесь на каникулах на следующей неделе. Смотри!
5. They play tennis on Friday morning. — Они играют в теннис в пятницу утром.
6. On Friday evening they have a goodbye party and on Saturday they go home. — В пятницу вечером у них прощальная вечеринка и в субботу они едут домой.
3. Look at the timetable. — Посмотрите на расписание.
Sunday — children arrive — Воскресенье — дети приезжают
Monday — go canoeing, go hiking in the woods — Понедельник — покататься на каноэ, отправиться в поход в лес
Tuesday — go climbing, build a tree house — Вторник — заняться скалолазанием, построить дом на дереве
Wednesday — go on a boat trip — Среда — отправиться в путешествие на лодке
Thursday — go swimming, ride horses — Четверг — плавание, покататься на лошадях
Friday — play tennis, goodbye party — Пятница — игра в теннис, прощальная вечеринка
Saturday — go home — Суббота — вернуться домой
What day is it? Listen to Jill and Ben. Point to the day. — Какой это день? Послушайте Джилл и Бена. Укажите в день.
Talk to your friend. Find the answers. — Поговори со своим другом. Найди ответы.
When do they play tennis? Friday morning. — Когда они играют в теннис? Утро пятницы.
4. Прочитай названия месяцев года по порядку.
The 1st month of the year is January. — 1-ый месяц года январь.
The 2nd month of the year is February. — 2-й месяц года февраль.
The 3rd month of the year is March. — 3-й месяц года март.
The 4th month of the year is April. — 4-й месяц года апрель.
The 5th month of the year is May. — 5-ый месяц года май.
The 6th month of the year is June. — 6-й месяц года июнь.
The 7th month of the year is July. — 7-й месяц года июль.
The 8th month of the year is August. — 8-й месяц года август.
The 9th month of the year is September. — 9-й месяц года сентябрь.
The 10th month of the year is October. — 10-ый месяц года октябрь.
The 11th month of the year is November. — 11-й месяц года ноябрь.
The 12th month of the year is December. — 12-й месяц года декабрь.
5. Узнайте, когда у ваших одноклассников дни рождения, сколько их в каждом месяце. Сделайте календарь дней рождения учеников вашего класса.
When is your birthday? — Когда твой день рождения?
My birthday’s on January 6th. — Мой день рождения 6 января.
How many pupils have birthdays in January? – У скольки учеников дни рождения в январе?
6 pupils have their birthdays in this month – У 6 учеников дни рождения в этом месяце
6. Listen and look. Special days in Britain. — Послушайте и посмотрите. Особые дни в Великобритании.
Christmas Day is on December 25th. People decorate the Christmas tree, send cards to their friends. Santa Claus brings presents for children. — Рождество 25 декабря. Люди украшают елку, отправляют открытки своим друзьям. Санта-Клаус приносит подарки детям.
St. Valentine’s Day is on February 14th. People send cards to someone they love. Some people make Valentine’s biscuits. — День Святого Валентина 14 февраля. Люди посылают поздравительные открытки тому, кого они любят. Некоторые люди делают печенье Валентина.
7. Answer the questions. — Ответьте на вопросы.
When do people get cards like this? — Когда люди получают такие открытки?
When do you see this? — Когда вы видите это?
When do you see Santa Claus? — Когда вы видите Санта-Клауса?
8. Read Vera’s letter to Jill. Answer the question from the letter. — Прочитайте письмо Веры Джилл. Ответьте на вопрос из письма.
Dear Jill,
My favourite holiday is on March 8th. My mum, grandma and I get presents from my dad and grandad. We also get many cards from our friends.
In the evening we have a party. We sing and dance.
I like the New Year, too. We’ve got a big nice New Year Tree. There are presents for everyone under the tree. On January 1st, Father Frost brings special presents for children. I know it’s not Father Frost but my father. He dresses up as Father Frost. He likes it very much. What’s your favourite holiday?
Write to me,
Vera
Дорогая Джилл,
Мой любимый праздник 8-го марта. Моя мама, бабушка и я получаем подарки от моего отца и дедушки. Мы также получаем много открыток от наших друзей.
Вечером у нас вечеринка. Мы поем и танцуем.
Мне нравится Новый год тоже. У нас большая красивая новогодняя елка. Есть подарки для каждого человека под деревом. 1-го января, Дед Мороз приносит специальные подарки для детей. Я знаю, что это не Дед Мороз, а мой отец. Он одевается, как Дед Мороз. Он это очень любит. Какой твой любимый праздник?
Напиши мне,
Вера
9. Talk to your friend about special days in Britain and Russia. — Поговорите со своим другом о праздниках в Великобритании и России.
What special days in Russia do you know? — Какие особые дни в России вы знаете?
What is February 14th? — Что такое 14 февраля?
Do you like March 8th? — Есть ли у вас 8 марта?
When can you see … ? — Когда вы можете увидеть …?
What do people do on … ? — Что люди делают на …?
When do people send cards to … ? — Когда люди посылают поздравительные открытки …?
10. Listen and read. – Послушайте и прочитайте.
Как называется год, в котором февраль имеет 29 дней? Спиши стихи, заменив цифры словами.
30 days has September, — 30 дней в сентябре,
April, June and November; — Апреле, июне и ноябре;
All the rest have 31, — Во всех остальных 31,
Only February alone, — только один февраль
It has 28 days clear — Он имеет 28 дней
And 29 in each leap year. — И 29 в каждом високосном году.
11. Talk to your friend. Поговорите со своим другом. Выясните, какие дни недели пропущены. Догадайтесь, что значат предлоги after и before в вопросах.
Monday — понедельник, Tuesday — вторник, Wednesday — среда, Thursday — четверг, Friday — пятница, Saturday — суббота, Sunday — воскресенье
Which day is after Saturday? It’s Sunday. – Какой день после субботы? Воскресенье.
Which day is before Saturday? Friday. – Какой день перед субботой? Пятница
12. Прочитай пары слов. Как называются слоги, в которых гласные обозначены синими буквами? красными? Напиши транскрипцию выделенных звуков в каждой паре.
ride — trip — ездить — поездка
be — send — быть — отправлять
late — camp — поздно — лагерь
hiking — swimming — туризм — плавание
July — under — Июль — под
13. Какие гласные звуки даны в транскрипции: долгие или краткие? Какая буква на письме часто подсказывает нам долготу гласного?
[a:] party — вечеринка, March — март, card — открытка, farm — ферма, cartoon — мультфильм, mark — штамп
[o:] morning — утро, horse — лошадь, forty — сорок, short — короткий, port — порт, fork — вилка
[з:] Thursday — четверг, birthday – день рождения, fireworks — фейерверк, circle — круг, dirty — грязный, shirt — рубашка
14. Найди «лишнее» слово в каждой строчке. Какие слова пишутся с заглавной буквы в английском языке? А в русском?
March — март, June — июнь, Monday — понедельник, May — май, October — октябрь, July — июль
Friday — пятница, Sunday — воскресенье, Saturday — суббота, Tuesday — вторник, February — февраль, Wednesday — среда
Jill — Джилл, London — Лондон, Ben — Бен, Mary — Мэри, Guy — Гай, Robert — Роберт
Britain — Британия, Spain — Испания, Italy — Италия, Russia — Россия, China — Китай, Moscow — Москва
Australia — Австралия, New York – Нью Йорк, Sydney — Сидней, Moscow — Москва, London — Лондон, Samara — Самара
15. Расспросите друг друга не только о друзьях Джил, но и о планах ваших одноклассников.
Where is Maxim going next week? – Куда Максим собирается на следующей неделе?
Maxim is going to the swimming pool next week. — Максим собирается в бассейн на следующей неделе.
Where does Dasha want to go? — Куда Саша хочет идти?
She wants to go to the Zoo. — Она хочет пойти в зоопарк.
Where do you want to go on holiday? – Куда вы хотите поехать на каникулах?
16. What can you do on holiday? What do you like to do? — Что вы можете делать на отдыхе? Чем тебе нравится заниматься? С какими глаголами можно использовать каждую пару выражений?
I can swim on holiday. — Я могу плавать на каникулах.
I like to swim in the river but I don’t like to swim in the sea. — Я люблю плавать в реке, но я не люблю плавать в море.
to play volleyball — football — играть в волейбол — футбол
to swim in the river — in the sea — плавать в реке — в море
to ride a horse — a bicycle — ездить на лошади — велосипеде
to walk in the woods — in the park — гулять по лесу — в парке
to go diving — hiking in the woods, on a boat trip — to the fair — заняться дайвингом — ходить в лес, кататься на лодке – пойти в парк аттракционов
to have a bonfire — a party — иметь костер — вечеринку
17. Ответь на вопрос Джил от имени ребят: куда они отправляются на отдых? Рисунки подскажут тебе их ответы.
Jill: I’m going to the Adventure Holiday Camp next week. Where do you want to go on holiday? — Я собираюсь в приключенческий лагерь отдыха на следующей неделе. Куда ты хочешь поехать на каникулах?
Lera: I want to go to the sea in June. — Я хочу поехать к морю в июне.
Nikita: I want to go to the theatre on May 25th. — Я хочу пойти в театр 25 мая.
Maxim: I’m going to the swimming pool next week. – Я собираюсь в бассейн на следующей неделе.
Dasha: I want to go to the castle on Saturday afternoon. — Я хочу поехать в замок субботу днем.
Vera: I can go to the fair on Sunday morning. — Я могу пойти в парк аттракционов в воскресенье утром.
18. A family holiday in Russia. What can they do? — Семейный отдых в России. Что они могут делать?
Maxim’s family in his grandad’s village — Семья Максима в деревне у дедушки
They can ride horses. — Они могут ездить на лошадях.
They can make a fire. – Они могут развести костер.
They can swim in the river. — Они могут плавать в реке.
Lera’s family in Sochi on the Black Sea — семья Леры в Сочи на берегу Черного моря
They can go to the fair. — Они могут пойти в парк аттракционов.
They can go surfing. — Они могут заняться серфингом.
They can swim in the sea. — Они могут плавать в море.
Vera’s family at the dacha — семья Веры на даче
They can play volleyball. — Они могут играть в волейбол.
They can do gardening. — Они могут заниматься садоводством.
They can make a fire. — Они могут развести костер.
19. Обсудите с одноклассниками, отдых какой семьи вам больше нравится.
Do you want to … ? — Хочешь ли ты … ?
What can you do? Can you … ? — Что ты можешь делать? Ты можешь … ?
Do you like … ? — Тебе нравится … ?
Where do you want to go? — Куда ты хочешь пойти?
Where are you going on holiday? – Куда ты собираешься на каникулах?
Workbook Unit 21
A. Write the names of the months. – Напишите названия месяцев.
1. January — январь
2. February — февраль
3. March — март
4. April — апрель
5. May — май
6. June — июнь
7. July — июль
8. August — август
9. September — сентябрь
10. October — октябрь
11. November — ноябрь
12. December — декабрь
B. Mr Wolf’s Adventure Camp. Answer the questions. — Лагерь приключений мистера Вульфа. Ответьте на вопросы.
1. When do they build snowmen? In January. — Когда они лепят снеговиков? В январе.
2. When do they watch fireworks? In September. — Когда они смотрят фейерверк? В сентябре.
3. When do they build a bridge over the river? In March. — Когда они строят мост через реку? В марте.
4. When do they have a trip on mountain bikes? In May. – Когда они ездят на горных велосипедах? В мае.
5. When do they build a boat? In July. — Когда они строят лодку? В июле.
С. Read and write in the timetable. – Прочитайте и запишите расписание.
FORWARD ADVENTURE HOLIDAY CAMPS – Лагерь приключений Форвард
Monday – arrive, play basketball — Понедельник — прибытие, игра в баскетбол
Tuesday — climb a mountain — Вторник — подняться на гору
Wednesday — build a tree house — Среда — построить дом на дереве
Thursday — go swimming, play tennis — Четверг — купаться, играть в теннис
Friday — have a bus trip to a castle — Пятница — автобусная поездка в замок
We arrive at the camp on Monday morning. On Monday afternoon we play basketball and on Thursday afternoon we play tennis. We go swimming on Thursday morning. We build a tree house on Wednesday. On Friday we have a bus trip to a castle. We climb a mountain on Tuesday. —
Мы приезжаем в лагерь в понедельник утром. В понедельник во второй половине дня мы играем в баскетбол и в четверг после обеда мы играем в теннис. Мы идем купаться в четверг утром. Мы строим дом на дереве в среду. В пятницу у нас автобусная поездка в замок. Мы поднимаемся на гору во вторник.
D. Make up your own adventure holiday. Fill in the timetable with your friend. Сделайте свой собственный приключенческий лагерь. Заполните расписание со своим другом.
Monday – ride a horse — Понедельник — ездить верхом на лошади
Tuesday – make a big fire — Вторник — сделать большой костер
Wednesday – go fishing — Среда — порыбачить
Thursday – swim in the river — Четверг — плавать в реке
Friday – play football — Пятница — играть в футбол
E. Write the story. — Напишите историю.
1. Look! This shop sells fireworks! — Посмотрите! Этот магазин продает фейерверки!
2. Can we buy some fireworks, please! — Можем ли мы купить фейерверк, пожалуйста!
3. Don’t put the fireworks there! — Не ставь фейерверк там!
4. Be careful, Spike! — Будь осторожен, Спайк!
F. Listen and write the phone numbers. – Послушайте и запишите номера телефонов.
Sophie 455 084
Mark 276 325
Peter 892 367
Katie 356 729
Maria 572 398
Kevin 572 398
G. Write these words in English. Напишите эти слова по-английски. He забудь про заглавную букву в английских словах!
апрель — April
воскресенье — Sunday
август — August
русский язык — Russian language
пятница — Friday
английский язык – English language
Н. Нарисуй открытки и напиши на каждой название праздника по-английски.
December 25th – Christmas – 25 декабря — Рождество
January 1st – New Year – 1 января – Новый Год
February 14th — St Valentine’s Day – 14 февраля – День Святого Валентина
March 8th – Women’s Day – 8 марта – Женский День
I. Допиши по два слова на каждой строке.
Sunday — воскресенье, Tuesday — вторник, Wednesday — среда, Friday — пятница, Monday — понедельник
March — март, December — декабрь, October — октябрь, November — ноябрь, July — июль
Russia — Россия, China — Китай, Spain — Испания, Italy — Италия, America — Америка
J. Напиши свои правила поведения в школе.
At school I must study hard and learn by heart. — В школе я должен учиться и учить наизусть.
I mustn’t talk with my friend at the lesson and run during the break. — Я не должен говорить с моим другом на уроке и бегать во время перемены.